home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2007 September / PCWSEP07.iso / Software / Linux / Linux Mint 3.0 Light / LinuxMint-3.0-Light.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / gconf / schemas / mixer.schemas < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2007-03-12  |  35.0 KB  |  1,065 lines
  1. <gconfschemafile>
  2.     <schemalist>
  3.                                                                                 
  4.       <schema>
  5.         <key>/schemas/apps/mixer_applet/prefs/channel</key>
  6.         <owner>mixer-applet</owner>
  7.         <type>int</type>
  8.         <default>0</default>
  9.         <locale name="C">
  10.           <short>Channel controlled by applet. Only for OSS setups</short>
  11.         </locale>
  12.  
  13.         <locale name="ar">
  14.           <short>╪º┘ä┘é┘å┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘è ┘è╪¬╪¡╪╖┘à ┘ü┘è┘ç╪º ╪¿╪▒┘è┘à╪¼┘â. ┘ü┘é╪╖ ┘ä╪¬╪╣┘è┘è┘å╪º╪¬ OSS</short>
  15.         </locale>
  16.  
  17.         <locale name="az">
  18.           <short>Applet t╔Ör╔Öfind╔Ön idar╔Ö edil╔Ön kanal. Ancaq OSS qur─ƒular─▒ ├╝├º├╝n</short>
  19.         </locale>
  20.  
  21.         <locale name="be">
  22.           <short>╨Ü╨░╨╜╨░╨╗, ╤Å╨║╤û ╨║╨░╨╜╤é╤Ç╨░╨╗╤Ä╨╡╤å╤å╨░ ╨░╨┐╨╗╨╡╤é╨░╨╝. ╨ó╨╛╨╗╤î╨║╤û ╨┤╨╗╤Å ╨┐╤Ç╨░╤å╤ï ╨┐╤Ç╨░╨╖ OSS.</short>
  23.         </locale>
  24.  
  25.         <locale name="bg">
  26.           <short>╨Ü╨░╨╜╨░╨╗╤è╤é ╨╡ ╨║╨╛╨╜╤é╤Ç╨╛╨╗╨╕╤Ç╨░╨╜ ╨╛╤é ╨░╨┐╨╗╨╡╤é. ╨í╨░╨╝╨╛ ╨╖╨░ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨╜╨░ OSS</short>
  27.         </locale>
  28.  
  29.         <locale name="bn">
  30.           <short>αªàαºì᪻αª╛᪬αª▓αºç᪃ αªªαºìবαª╛αª░αª╛ αªÜαºì᪻αª╛নαºì᪻αª╛αª▓ αª¿αª┐য়নαºìαªñαºìαª░αª┐αªñαÑñ αª╢αºüধαºü᪫αª╛αªñαºìαª░ OSS αª╕αºç᪃αªå᪬αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻</short>
  31.         </locale>
  32.  
  33.         <locale name="bn_IN">
  34.           <short>αªàαºì᪻αª╛᪬αºìαª▓αºç᪃ αªªαºìবαª╛αª░αª╛ αª¿αª┐য়নαºìαªñαºìαª░αª┐αªñ αªÜαºì᪻αª╛নαºçαª▓αÑñ αª╢αºüধαºü᪫αª╛αªñαºìαª░ OSS αª¡αª┐αªñαºìαªñαª┐αªò αª╕αºç᪃-αªå᪬αºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ</short>
  35.         </locale>
  36.  
  37.         <locale name="bs">
  38.           <short>Konal koji kontroli┼íe aplet. Samo za OSS postavke</short>
  39.         </locale>
  40.  
  41.         <locale name="ca">
  42.           <short>Canal controlat per la miniaplicaci├│. Nom├⌐s per a configuracions OSS</short>
  43.         </locale>
  44.  
  45.         <locale name="cs">
  46.           <short>Kan├íl ovl├ídan├╜ apletem. Jen pro konfigurace OSS</short>
  47.         </locale>
  48.  
  49.         <locale name="cy">
  50.           <short>Y sianel a reolir gan y rhaglennig. Systemau OSS yn unig</short>
  51.         </locale>
  52.  
  53.         <locale name="da">
  54.           <short>Kanal kontrolleret af panelprogram. Kun for OSS-ops├ªtninger.</short>
  55.         </locale>
  56.  
  57.         <locale name="de">
  58.           <short>Vom Applet geregelter Kanel. Nur f├╝r OSS-Umgebungen.</short>
  59.         </locale>
  60.  
  61.         <locale name="dz">
  62.           <short>α╜¿α╜║α╜öα╝ïα╜úα╜║α╜èα╜▓α╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ï α╜Üα╜æα╝ïα╜áα╜¢α╜▓α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╜▓α╝ïα╜óα╛Æα╛▒α╜┤α╝ïα╜úα╜ÿα╝ì α╜¿α╜╝α╝ïα╜¿α╜║α╜ªα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜ªα╜▓α╝ï α╜éα╜₧α╜▓α╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜▓α╜éα╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜óα╛Éα╛▒α╜äα╜ÿα╝ïα╜àα╜▓α╜é</short>
  63.         </locale>
  64.  
  65.         <locale name="el">
  66.           <short>╬Ü╬▒╬╜╬¼╬╗╬╣ ╧Ç╬┐╧à ╬╡╬╗╬¡╬│╧ç╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬▒╧Ç╧î ╧ä╬╖ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬╡╧å╬▒╧ü╬╝╬┐╬│╬«. ╬£╧î╬╜╬┐ ╬│╬╣╬▒ ╧ü╧à╬╕╬╝╬»╧â╬╡╬╣╧é OSS</short>
  67.         </locale>
  68.  
  69.         <locale name="en_CA">
  70.           <short>Channel controlled by applet. Only for OSS setups</short>
  71.         </locale>
  72.  
  73.         <locale name="en_GB">
  74.           <short>Channel controlled by applet. Only for OSS setups</short>
  75.         </locale>
  76.  
  77.         <locale name="es">
  78.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  79.         </locale>
  80.  
  81.         <locale name="es_AR">
  82.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  83.         </locale>
  84.  
  85.         <locale name="es_CL">
  86.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  87.         </locale>
  88.  
  89.         <locale name="es_CO">
  90.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  91.         </locale>
  92.  
  93.         <locale name="es_CR">
  94.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  95.         </locale>
  96.  
  97.         <locale name="es_DO">
  98.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  99.         </locale>
  100.  
  101.         <locale name="es_EC">
  102.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  103.         </locale>
  104.  
  105.         <locale name="es_ES">
  106.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  107.         </locale>
  108.  
  109.         <locale name="es_GT">
  110.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  111.         </locale>
  112.  
  113.         <locale name="es_HN">
  114.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  115.         </locale>
  116.  
  117.         <locale name="es_MX">
  118.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  119.         </locale>
  120.  
  121.         <locale name="es_NI">
  122.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  123.         </locale>
  124.  
  125.         <locale name="es_PA">
  126.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  127.         </locale>
  128.  
  129.         <locale name="es_PE">
  130.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  131.         </locale>
  132.  
  133.         <locale name="es_PR">
  134.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  135.         </locale>
  136.  
  137.         <locale name="es_SV">
  138.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  139.         </locale>
  140.  
  141.         <locale name="es_UY">
  142.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  143.         </locale>
  144.  
  145.         <locale name="es_VE">
  146.           <short>Canal controlado por la miniaplicaci├│n. S├│lo para configuraciones de OSS</short>
  147.         </locale>
  148.  
  149.         <locale name="et">
  150.           <short>Rakendi poolt juhitav kanal. Ainult OSS seadistusele</short>
  151.         </locale>
  152.  
  153.         <locale name="eu">
  154.           <short>Applet-ak kontrolatutako kanala. OSS konfigurazioetarako bakarrik</short>
  155.         </locale>
  156.  
  157.         <locale name="fa">
  158.           <short>┌⌐╪º┘å╪º┘ä ┌⌐┘å╪¬╪▒┘äΓÇî╪┤╪»┘ç ╪¬┘ê╪│╪╖ ╪¿╪▒┘å╪º┘à┌⌐. ┘ü┘é╪╖ ╪¿╪▒╪º█î ╪¿╪▒┘╛╪º╪│╪º╪▓█îΓÇî┘ç╪º█î OSS</short>
  159.         </locale>
  160.  
  161.         <locale name="fi">
  162.           <short>Sovelman hallinnoima kanava. Vain OSS:├ñ├ñ k├ñytt├ñville j├ñrjestelmille</short>
  163.         </locale>
  164.  
  165.         <locale name="fr">
  166.           <short>Canal contr├┤l├⌐ par l'applet. Seulement pour les r├⌐glages OSS</short>
  167.         </locale>
  168.  
  169.         <locale name="gl">
  170.           <short>Canle controlado polo applet. S├│ para configuraci├│ns de OSS</short>
  171.         </locale>
  172.  
  173.         <locale name="gu">
  174.           <short>ᬫα¬╛ધα½ìᬻᬫ α¬Åᬬα½ìα¬▓α½çᬃ α¬ªα½ìα¬╡α¬╛α¬░α¬╛ α¬¿α¬┐ᬻα¬éα¬ñα½ìα¬░α¬┐α¬ñ α¬¢α½ç. α¬«α¬╛α¬ñα½ìα¬░ OSS α¬ùα½ïα¬áα¬╡α¬úα½Çα¬ô α¬«α¬╛ᬃα½ç</short>
  175.         </locale>
  176.  
  177.         <locale name="he">
  178.           <short>╫ó╫¿╫ò╫Ñ ╫ö╫á╫⌐╫£╫ÿ ╫ó╫£-╫Ö╫ô╫Ö ╫ö╫Ö╫Ö╫⌐╫ò╫₧╫ò╫ƒ. ╫¿╫º ╫£╫ö╫¬╫º╫á╫ò╫¬ OSS</short>
  179.         </locale>
  180.  
  181.         <locale name="hi">
  182.           <short>αñÅαñ¬αÑìαñ▓αÑçαñƒ αñªαÑìαñ╡αñ╛αñ░αñ╛ αñ¿αñ┐αñ»αñéαññαÑìαñ░αñ┐αññ αñÜαÑêαñ¿αñ▓. αñ╕αñ┐αñ░αÑìαñ½ αñôαñÅαñ╕αñÅαñ╕ αñ╕αÑçαñƒαñàαñ¬ αñ╣αÑçαññαÑü</short>
  183.         </locale>
  184.  
  185.         <locale name="hr">
  186.           <short>Kanalom upravlja applet. Samo za OSS sisteme.</short>
  187.         </locale>
  188.  
  189.         <locale name="hu">
  190.           <short>A kisalkalmaz├ís ├íltal vez├⌐relt csatorn├ík. Csak OSS haszn├ílata eset├⌐n</short>
  191.         </locale>
  192.  
  193.         <locale name="hy">
  194.           <short>╘▒╒║╒¼╒Ñ╒┐╒╕╒╛ ╒»╒í╒╝╒í╒╛╒í╓Ç╒╛╒╕╒▓ ╒í╒¼╒½╓ä╓ë  ╒ä╒½╒í╒╡╒╢ OSS ╒»╒í╒╡╒í╒╢╓ä╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç</short>
  195.         </locale>
  196.  
  197.         <locale name="id">
  198.           <short>Kanal diatur oleh applet. Hanya untuk OSS</short>
  199.         </locale>
  200.  
  201.         <locale name="it">
  202.           <short>Canali controllati dall'applet. Solo per OSS</short>
  203.         </locale>
  204.  
  205.         <locale name="ja">
  206.           <short>πéóπâùπâ¼πââπâêπüºΦ¬┐τ»ÇπüÖπéïπâüπâúπâ│πâìπâ½ (OSS πü«Φ¿¡σ«Üπüºπü«πü┐µ£ëσè╣)</short>
  207.         </locale>
  208.  
  209.         <locale name="ka">
  210.           <short>ßâÉßâ₧ßâÜßâößâóßâÿßâí ßâ¢ßâÿßâößâá ßâÖßâ¥ßâ£ßâóßâáßâ¥ßâÜßâÿßâáßâößâæßâÉßâôßâÿ ßâÉßâáßâ«ßâÿ. ßâ¢ßâ«ßâ¥ßâÜßâ¥ßâô OSS ßâáßâößâÆßâúßâÜßâÉßâ¬ßâÿßâÿßâíßâùßâòßâÿßâí</short>
  211.         </locale>
  212.  
  213.         <locale name="ko">
  214.           <short>∞òáφöîδª┐∞¥┤ ∞╗¿φè╕δíñφòÿδèö ∞▒äδäÉ. OSS ∞äñ∞áò∞ùÉ∞ä£δºî ∞é¼∞Ü⌐ Ω░ÇδèÑ</short>
  215.         </locale>
  216.  
  217.         <locale name="ku">
  218.           <short>Qanala ku ji aliy├¬ sepanok├¬ t├¬ kontrolkirin. Ten├¬ ji bo sazkirin├¬n OSS</short>
  219.         </locale>
  220.  
  221.         <locale name="lt">
  222.           <short>Kanalas valdomas ─»taiso. Tinka tik naudojant OSS.</short>
  223.         </locale>
  224.  
  225.         <locale name="lv">
  226.           <short>Kan─ülu kontrol─ô aplets. Tikai ar OSS sist─ômu</short>
  227.         </locale>
  228.  
  229.         <locale name="mg">
  230.           <short>Ny canal fehezin'ilay applet. Ho an'ny kirakira OSS ihany</short>
  231.         </locale>
  232.  
  233.         <locale name="mk">
  234.           <short>╨Ü╨░╨╜╨░╨╗╨╛╤é ╨╡ ╨║╨╛╨╜╤é╤Ç╨╛╨╗╨╕╤Ç╨░╨╜ ╨╛╨┤ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨░╨┐╨╗╨╡╤é╨╛╤é. ╨í╨░╨╝╨╛ ╨╖╨░ OSS ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤â╨▓╨░╤Ü╨░</short>
  235.         </locale>
  236.  
  237.         <locale name="ml">
  238.           <short>α┤åα┤¬α╡ì-α┤▓α╡çα┤▒α╡ìα┤▒α╡ì α┤¿α┤┐α┤»α┤¿α╡ìα┤ñα╡ìα┤░α┤┐α┤ñ α┤Üα┤╛α┤¿α┤▓α╡ìΓÇì. OSS α┤╕α╡åα┤▒α╡ìα┤▒α┤¬α╡ìα┤¬α╡üα┤òα┤│α╡ìΓÇìα┤òα╡ìα┤òα╡ì α┤«α┤╛α┤ñα╡ìα┤░α┤é</short>
  239.         </locale>
  240.  
  241.         <locale name="mr">
  242.           <short>αñ╡αñ╛αñ╣αñ┐αñ¿αÑÇ αñÅαñ¬αÑìαñ▓αÑçαñƒαñªαÑìαñ╡αñ╛αñ░αÑç αñ¿αñ┐αñ»αñéαññαÑìαñ░αÑÇαññ. αñ½αñòαÑìαññ OSS αñ╡αÑìαñ»αñ╡αñ╕αÑìαñÑαÑçαñ╕αñ╛αñáαÑÇ</short>
  243.         </locale>
  244.  
  245.         <locale name="ms">
  246.           <short>Saluran dikawal oleh aplet. Hanya bagi tetapan OSS</short>
  247.         </locale>
  248.  
  249.         <locale name="nb">
  250.           <short>Kanal kontrollert av panelprogrammet. Kunn for oppsett med OSS</short>
  251.         </locale>
  252.  
  253.         <locale name="ne">
  254.           <short>OSS αñ╕αÑçαñƒαñàαñ¬αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ«αñ╛αññαÑìαñ░. αñÜαÑìαñ»αñ╛αñ¿αñ▓ αñ¿αñ┐αñ»αñ¿αÑìαññαÑìαñ░αñ┐αññ αñÅαñ¬αÑìαñ▓αÑçαñƒαñ¼αñ╛αñƒ</short>
  255.         </locale>
  256.  
  257.         <locale name="nl">
  258.           <short>Door applet beheerd kanaal. Alleen voor OSS-versie</short>
  259.         </locale>
  260.  
  261.         <locale name="nn">
  262.           <short>Kanalen som panelprogrammet styrer. Berre for OSS</short>
  263.         </locale>
  264.  
  265.         <locale name="or">
  266.           <short>α¼åପα¼▓α¡çଟα¡ì α¼ªα¡ìα¼¼α¼╛α¼░α¼╛ α¼¿α¼┐ୟନα¡ìα¼ñα¡ìα¼░α¼┐α¼ñ α¼ëପପα¼ÑαÑñ α¼òα¡çα¼¼α¼│ OSS α¼¼α¼┐ନα¡ìα¼»α¼╛α¼╕ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü</short>
  267.         </locale>
  268.  
  269.         <locale name="pa">
  270.           <short>α¿Éਪα¿▓α¿┐ਟ α¿░α¿╛α¿╣α⌐Çα¿é α¿òα⌐░ਟα¿░α⌐ïα¿▓ α¿Üα⌐êα¿¿α¿▓αÑñ α¿╕α¿┐α¿░α¿½ OSS α¿╕α⌐êα⌐▒ਟα¿àα⌐▒ਪ α¿▓α¿ê</short>
  271.         </locale>
  272.  
  273.         <locale name="pl">
  274.           <short>Kana┼é kontrolowany przez aplet. Tylko w systemach z OSS</short>
  275.         </locale>
  276.  
  277.         <locale name="pt">
  278.           <short>Canal controlado pela applet. Apenas para configura├º├╡es OSS</short>
  279.         </locale>
  280.  
  281.         <locale name="pt_BR">
  282.           <short>Canal controlado pelo miniaplicativo. Somente para configura├º├╡es OSS</short>
  283.         </locale>
  284.  
  285.         <locale name="ro">
  286.           <short>Canalul controlat de aplet. Doar pentru set─âri OSS</short>
  287.         </locale>
  288.  
  289.         <locale name="ru">
  290.           <short>╨Ü╨░╨╜╨░╨╗, ╤â╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╤Å╨╡╨╝╤ï╨╣ ╨░╨┐╨┐╨╗╨╡╤é╨╛╨╝. ╨ó╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨┤╨╗╤Å ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨║ OSS</short>
  291.         </locale>
  292.  
  293.         <locale name="sk">
  294.           <short>Kan├íl ovl├ídan├╜ appletom. Iba pre syst├⌐my OSS</short>
  295.         </locale>
  296.  
  297.         <locale name="sl">
  298.           <short>Kanal nadzorovan s strani vstavka. Le pri uporabi OSS</short>
  299.         </locale>
  300.  
  301.         <locale name="sq">
  302.           <short>Kanali i kontrolluar nga applet. Vet├½m p├½r OSS</short>
  303.         </locale>
  304.  
  305.         <locale name="sr">
  306.           <short>╨Ü╨░╨╜╨░╨╗╨╛╨╝ ╤â╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╤ç╨╡. ╨í╨░╨╝╨╛ ╨╖╨░ ╨₧╨í╨í ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╡</short>
  307.         </locale>
  308.  
  309.         <locale name="sr@Latn">
  310.           <short>Kanalom upravlja program─ìe. Samo za OSS sisteme</short>
  311.         </locale>
  312.  
  313.         <locale name="sv">
  314.           <short>Kanal styrs av panelprogram. Endast f├╢r OSS-konfigurationer</short>
  315.         </locale>
  316.  
  317.         <locale name="ta">
  318.           <short>α«Üα«┐α«▒α»üα«¿α«┐α«░α«▓α»ìα«òα«│α»ì α««α»éα«▓α««α»ì α«ò᫃α»ì᫃α»ü᫬α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñ᫬α»ì᫬᫃α»ì᫃ α«àα«▓α»êα«╡α«░α«┐α«Üα»êα«òα«│α»ì. OSS α«àα««α»ê᫬α»ì᫬α»üα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü α««α«ƒα»ì᫃α»üα««α»ç</short>
  319.         </locale>
  320.  
  321.         <locale name="te">
  322.           <short>α░»α░╛α░¬α▒ìα░▓α▒åα░ƒα▒ì α░¿α░┐α░»α░éα░ñα▒ìα░░α░┐α░éα░Üα▒ç α░¬α▒ìα░░α░╕α░╛α░░α░«α░╛α░░α▒ìα░ùα░é. OSS α░àα░«α░░α░┐α░òα░òα▒ü α░«α░╛α░ñα▒ìα░░α░«α▒ç</short>
  323.         </locale>
  324.  
  325.         <locale name="th">
  326.           <short>α╕èα╣êα╕¡α╕çα╕ùα╕╡α╣êα╣üα╕¡α╕¢α╣Çα╕₧α╕Ñα╣çα╕òα╕äα╕ºα╕Üα╕äα╕╕α╕í  α╣âα╕èα╣ëα╣Çα╕ëα╕₧α╕▓α╕░α╕üα╕▒α╕Ü OSS</short>
  327.         </locale>
  328.  
  329.         <locale name="tr">
  330.           <short>Uygulamac─▒k taraf─▒ndan kontrol edilen kanal. Sadece OSS kurulumlar─▒ i├ºin</short>
  331.         </locale>
  332.  
  333.         <locale name="uk">
  334.           <short>╨Ü╨░╨╜╨░╨╗ ╨║╨╛╨╜╤é╤Ç╨╛╨╗╤Ä╤ö╤é╤î╤ü╤Å ╨░╨┐╨╗╨╡╤é╨╛╨╝. ╨¢╨╕╤ê╨╡ ╨┤╨╗╤Å OSS.</short>
  335.         </locale>
  336.  
  337.         <locale name="vi">
  338.           <short>K├¬nh ─æiß╗üu khiß╗ân bß╗ƒi tiß╗âu dß╗Ñng. Chß╗ë cho thiß║┐t lß║¡p OSS (phß║ºn mß╗üm nguß╗ôn mß╗ƒ).</short>
  339.         </locale>
  340.  
  341.         <locale name="xh">
  342.           <short>Isiqhagamshelisi silwulwa yinkqutyana yekhompyutha. Kuphela kumiselo lwe-OSS</short>
  343.         </locale>
  344.  
  345.         <locale name="zh_CN">
  346.           <short>τö¿σ░Åτ¿ïσ║ŵĺσê╢σú░ΘüôπÇéΣ╗àσ»╣ OSS Φ«╛τ╜«</short>
  347.         </locale>
  348.  
  349.         <locale name="zh_HK">
  350.           <short>Θ¥óτÜ«τ¿ïσ╝ÅΦâ╜σñáµÄºσê╢τÜäΦü▓Θüô∩╝îσŬΘü⌐τö¿µû╝ OSS</short>
  351.         </locale>
  352.  
  353.         <locale name="zh_TW">
  354.           <short>Θ¥óτÜ«τ¿ïσ╝ÅΦâ╜σñáµÄºσê╢τÜäΦü▓Θüô∩╝îσŬΘü⌐τö¿µû╝ OSS</short>
  355.         </locale>
  356.       </schema>
  357.  
  358.       <schema>
  359.         <key>/schemas/apps/mixer_applet/prefs/mute</key>
  360.         <owner>mixer-applet</owner>
  361.         <type>bool</type>
  362.         <default>false</default>
  363.         <locale name="C">
  364.           <short>Saved mute state</short>
  365.         </locale>
  366.  
  367.         <locale name="ar">
  368.           <short>╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘à╪¬ ╪º┘ä┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪⌐</short>
  369.         </locale>
  370.  
  371.         <locale name="az">
  372.           <short>Qeyd edilmi┼ƒ s╔Össiz v╔Öziyy╔Öt</short>
  373.         </locale>
  374.  
  375.         <locale name="be">
  376.           <short>╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨░╨▒╤Å╨╖╨│╤â╤ç╨░╨╜╤ï ╤ü╤é╨░╨╜</short>
  377.         </locale>
  378.  
  379.         <locale name="bg">
  380.           <short>╨ù╨░╨┐╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤ü╤è╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╖╨░╨│╨╗╤â╤ê╨░╨▓╨░╨╜╨╡</short>
  381.         </locale>
  382.  
  383.         <locale name="bn">
  384.           <short>αª╕αªéαª░αªòαºìαª╖αª┐αªñ αª¿αª┐αª░ব αªàবαª╕αºìαªÑαª╛</short>
  385.         </locale>
  386.  
  387.         <locale name="bn_IN">
  388.           <short>αª╕αªéαª░αªòαºìαª╖αª┐αªñ αª¿αª┐αªâαª╢বαºì᪪ αªàবαª╕αºìαªÑαª╛</short>
  389.         </locale>
  390.  
  391.         <locale name="bs">
  392.           <short>Snimljeno prigu┼íeno stanje</short>
  393.         </locale>
  394.  
  395.         <locale name="ca">
  396.           <short>Estat de silenciat desat</short>
  397.         </locale>
  398.  
  399.         <locale name="cs">
  400.           <short>Ulo┼╛en├╜ stav uml─ìen├¡</short>
  401.         </locale>
  402.  
  403.         <locale name="cy">
  404.           <short>Cyflwr myd cadw</short>
  405.         </locale>
  406.  
  407.         <locale name="da">
  408.           <short>Gemt stum-tilstand</short>
  409.         </locale>
  410.  
  411.         <locale name="de">
  412.           <short>Gespeicherter Stummschaltstatus</short>
  413.         </locale>
  414.  
  415.         <locale name="dz">
  416.           <short>α╜ªα╛Éα╜æα╝ïα╜ÿα╜║α╜æα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜éα╜ôα╜ªα╝ïα╜úα╜┤α╜éα╜ªα╝ï α╜ªα╛▓α╜┤α╜äα╝ïα╜ûα╜₧α╜éα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜íα╜╝α╜æα╝ì</short>
  417.         </locale>
  418.  
  419.         <locale name="el">
  420.           <short>╬æ╧Ç╬┐╬╕╬╖╬║╬╡╧à╬╝╬¡╬╜╬╖ ╧â╬╣╧ë╧Ç╬╖╬╗╬« ╬║╬▒╧ä╬¼╧â╧ä╬▒╧â╬╖</short>
  421.         </locale>
  422.  
  423.         <locale name="en_CA">
  424.           <short>Saved mute state</short>
  425.         </locale>
  426.  
  427.         <locale name="en_GB">
  428.           <short>Saved mute state</short>
  429.         </locale>
  430.  
  431.         <locale name="es">
  432.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  433.         </locale>
  434.  
  435.         <locale name="es_AR">
  436.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  437.         </locale>
  438.  
  439.         <locale name="es_CL">
  440.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  441.         </locale>
  442.  
  443.         <locale name="es_CO">
  444.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  445.         </locale>
  446.  
  447.         <locale name="es_CR">
  448.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  449.         </locale>
  450.  
  451.         <locale name="es_DO">
  452.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  453.         </locale>
  454.  
  455.         <locale name="es_EC">
  456.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  457.         </locale>
  458.  
  459.         <locale name="es_ES">
  460.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  461.         </locale>
  462.  
  463.         <locale name="es_GT">
  464.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  465.         </locale>
  466.  
  467.         <locale name="es_HN">
  468.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  469.         </locale>
  470.  
  471.         <locale name="es_MX">
  472.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  473.         </locale>
  474.  
  475.         <locale name="es_NI">
  476.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  477.         </locale>
  478.  
  479.         <locale name="es_PA">
  480.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  481.         </locale>
  482.  
  483.         <locale name="es_PE">
  484.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  485.         </locale>
  486.  
  487.         <locale name="es_PR">
  488.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  489.         </locale>
  490.  
  491.         <locale name="es_SV">
  492.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  493.         </locale>
  494.  
  495.         <locale name="es_UY">
  496.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  497.         </locale>
  498.  
  499.         <locale name="es_VE">
  500.           <short>Estado de silencio guardado</short>
  501.         </locale>
  502.  
  503.         <locale name="et">
  504.           <short>Vaigistatud oleku salvestamine</short>
  505.         </locale>
  506.  
  507.         <locale name="eu">
  508.           <short>Gordetako mutu-egoera</short>
  509.         </locale>
  510.  
  511.         <locale name="fa">
  512.           <short>┘ê╪╢╪╣█î╪¬ ╪│╪º┌⌐╪¬ ╪░╪«█î╪▒┘ç ╪┤╪»</short>
  513.         </locale>
  514.  
  515.         <locale name="fi">
  516.           <short>Vaimennus tallennettu</short>
  517.         </locale>
  518.  
  519.         <locale name="fr">
  520.           <short>├ëtat de silence enregistr├⌐</short>
  521.         </locale>
  522.  
  523.         <locale name="gl">
  524.           <short>Estado de silencio gardado</short>
  525.         </locale>
  526.  
  527.         <locale name="gu">
  528.           <short>α¬╢α¬╛α¬éα¬ñ α¬╕α½ìα¬Ñα¬┐α¬ñα¬┐ α¬╕α¬éα¬ùα½ìα¬░α¬╣α¬╛ᬻα½çα¬▓α½Ç α¬¢α½ç</short>
  529.         </locale>
  530.  
  531.         <locale name="he">
  532.           <short>╫₧╫ª╫æ ╫ö╫⌐╫¬╫º╫ö ╫⌐╫₧╫ò╫¿</short>
  533.         </locale>
  534.  
  535.         <locale name="hi">
  536.           <short>αñ╕αñ╣αÑçαñ£αÑÇ αñùαñê αñ«αÑéαñò αñ╕αÑìαñÑαñ┐αññαñ┐</short>
  537.         </locale>
  538.  
  539.         <locale name="hr">
  540.           <short>Spremljeno mutirano stanje</short>
  541.         </locale>
  542.  
  543.         <locale name="hu">
  544.           <short>Elmentett n├⌐m├¡t├ísi ├íllapot</short>
  545.         </locale>
  546.  
  547.         <locale name="hy">
  548.           <short>╒Ç╒í╒┤╓Ç ╒▒╒í╒╡╒╢╒½ ╒»╒í╓Ç╒ú╒í╒╛╒½╒│╒í╒»╒½ ╒║╒í╒░╒║╒í╒╢╒╕╓é╒┤</short>
  549.         </locale>
  550.  
  551.         <locale name="id">
  552.           <short>Simpan kondisi bisu</short>
  553.         </locale>
  554.  
  555.         <locale name="it">
  556.           <short>Stato audio escluso salvato</short>
  557.         </locale>
  558.  
  559.         <locale name="ja">
  560.           <short>πâƒπâÑπâ╝πâêπü« ON/OFF πüºπüÖ</short>
  561.         </locale>
  562.  
  563.         <locale name="ka">
  564.           <short>ßâÆßâÉßâ¢ßâ¥ßâùßâÿßâ¿ßâúßâÜßâÿ ßâ«ßâ¢ßâÿßâí ßâ¢ßâôßâÆßâ¥ßâ¢ßâÉßâáßâößâ¥ßâæßâÉ</short>
  565.         </locale>
  566.  
  567.         <locale name="ko">
  568.           <short>∞¥î ∞åîΩ▒░ ∞âüφ⣠∞áÇ∞₧Ñ</short>
  569.         </locale>
  570.  
  571.         <locale name="ku">
  572.           <short>Rew┼ƒa b├¬deng hate tomarkirin</short>
  573.         </locale>
  574.  
  575.         <locale name="lt">
  576.           <short>I┼ísaugota tyli b┼½kl─ù</short>
  577.         </locale>
  578.  
  579.         <locale name="lv">
  580.           <short>Saglab─ütais noklusin─üjuma st─üvoklis</short>
  581.         </locale>
  582.  
  583.         <locale name="mg">
  584.           <short>Toetra tsy heno feo voaraikitra</short>
  585.         </locale>
  586.  
  587.         <locale name="mk">
  588.           <short>╨ê╨░ ╨╖╨░╤ç╤â╨▓╨░╨▓ ╨╕╤ü╨║╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨░╤é╨░ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤ÿ╨▒╨░</short>
  589.         </locale>
  590.  
  591.         <locale name="ml">
  592.           <short>α┤¿α┤┐α┤╢α┤¼α╡ìα┤ªα┤«α┤╛α┤» α┤àα┤╡α┤╕α╡ìα┤Ñ α┤╕α┤éα┤░α┤òα╡ìα┤╖α┤┐α┤Üα╡ìα┤Üα┤┐α┤░α┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤¿α╡ìα┤¿α╡ü</short>
  593.         </locale>
  594.  
  595.         <locale name="mr">
  596.           <short>αñ«αÑîαñ¿ αñàαñ╡αñ╕αÑìαñÑαñ╛ αñ╕αÑüαñ░αñòαÑìαñ╖αñ┐αññ αñòαñ░αñ╛</short>
  597.         </locale>
  598.  
  599.         <locale name="ms">
  600.           <short>keadaan mute disimpan</short>
  601.         </locale>
  602.  
  603.         <locale name="nb">
  604.           <short>Lagre tilstand for demping</short>
  605.         </locale>
  606.  
  607.         <locale name="ne">
  608.           <short>αñ¼αñÜαññ αñùαñ░αñ┐αñÅαñòαÑï αñÜαÑüαñ¬ αñàαñ╡αñ╕αÑìαñÑαñ╛ </short>
  609.         </locale>
  610.  
  611.         <locale name="nl">
  612.           <short>Dempstatus opgeslagen</short>
  613.         </locale>
  614.  
  615.         <locale name="nn">
  616.           <short>Lagra dempa tilstand</short>
  617.         </locale>
  618.  
  619.         <locale name="pa">
  620.           <short>α¿╕α⌐░α¿¡α¿╛α¿▓α⌐Ç α¿Üα⌐üα⌐▒ਪ α¿╣α¿╛α¿▓α¿ñ</short>
  621.         </locale>
  622.  
  623.         <locale name="pl">
  624.           <short>Zapisany stan wyciszenia</short>
  625.         </locale>
  626.  
  627.         <locale name="pt">
  628.           <short>Estado mudo gravado</short>
  629.         </locale>
  630.  
  631.         <locale name="pt_BR">
  632.           <short>Estado mudo salvo</short>
  633.         </locale>
  634.  
  635.         <locale name="ro">
  636.           <short>Anularea sunetului salvat─â</short>
  637.         </locale>
  638.  
  639.         <locale name="ru">
  640.           <short>╨í╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤æ╨╜╨╜╨╛╨╡ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨▓╤ï╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╖╨▓╤â╨║╨░</short>
  641.         </locale>
  642.  
  643.         <locale name="sk">
  644.           <short>Ulo┼╛en├╜ stav potichu</short>
  645.         </locale>
  646.  
  647.         <locale name="sl">
  648.           <short>Shranjeno uti┼íano stanje</short>
  649.         </locale>
  650.  
  651.         <locale name="sq">
  652.           <short>Gjendja pa z├½ u ruajt</short>
  653.         </locale>
  654.  
  655.         <locale name="sr">
  656.           <short>╨í╨░╤ç╤â╨▓╨░╤ÿ ╤â╤é╨╕╤ê╨░╨╜╨╛ ╤ü╤é╨░╤Ü╨╡</short>
  657.         </locale>
  658.  
  659.         <locale name="sr@Latn">
  660.           <short>Sa─ìuvaj uti┼íano stanje</short>
  661.         </locale>
  662.  
  663.         <locale name="sv">
  664.           <short>Sparat tyst tillst├Ñnd</short>
  665.         </locale>
  666.  
  667.         <locale name="ta">
  668.           <short>α«Æα«▓α«┐α«¿α«┐α«▒α»üα«ñα»ìα«ñα««α»ì α«¿α«┐α«▓α»êα«»α»ê α«Üα»çα««α«┐</short>
  669.         </locale>
  670.  
  671.         <locale name="te">
  672.           <short>α░¿α░┐α░╢α▒ìα░╢α░¼α▒ìα░ª α░╕α▒ìα░Ñα░┐α░ñα░┐ α░ªα░╛α░Üα░¼α░íα░┐α░¿α░ªα░┐</short>
  673.         </locale>
  674.  
  675.         <locale name="th">
  676.           <short>α╕¬α╕ûα╕▓α╕Öα╕░α╕üα╕▓α╕úα╕¢α╕┤α╕öα╣Çα╕¬α╕╡α╕óα╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕Üα╕▒α╕Öα╕ùα╕╢α╕üα╣äα╕ºα╣ë</short>
  677.         </locale>
  678.  
  679.         <locale name="tr">
  680.           <short>Sessiz durumu kaydedildi</short>
  681.         </locale>
  682.  
  683.         <locale name="uk">
  684.           <short>╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╛ ╤ü╤é╨░╨╜ ╨╖ ╨▓╨╕╨╝╨║╨╜╨╡╨╜╨╕╨╝ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨╝</short>
  685.         </locale>
  686.  
  687.         <locale name="vi">
  688.           <short>Trß║íng th├íi c├óm ─æ╞░ß╗úc l╞░u</short>
  689.         </locale>
  690.  
  691.         <locale name="xh">
  692.           <short>Gcina ikubume bokuthula</short>
  693.         </locale>
  694.  
  695.         <locale name="zh_CN">
  696.           <short>Σ┐¥σ¡ÿΘ¥ÖΘƒ│τè╢µÇü</short>
  697.         </locale>
  698.  
  699.         <locale name="zh_HK">
  700.           <short>σä▓σ¡ÿΘ¥£Θƒ│τïǵàï</short>
  701.         </locale>
  702.  
  703.         <locale name="zh_TW">
  704.           <short>σä▓σ¡ÿΘ¥£Θƒ│τïǵàï</short>
  705.         </locale>
  706.       </schema> 
  707.       
  708.       <schema>
  709.         <key>/schemas/apps/mixer_applet/prefs/vol</key>
  710.         <owner>mixer-applet</owner>
  711.         <type>int</type>
  712.         <default>-1</default>
  713.         <locale name="C">
  714.           <short>Saved volume to restore on startup</short>
  715.         </locale>
  716.  
  717.         <locale name="ar">
  718.           <short>╪┤╪»╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘ê╪¬ ╪º┘ä┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪⌐ ┘ä╪º╪│╪¬╪▒╪¼╪º╪╣┘ç╪º ╪╣┘å╪» ╪¬╪┤╪║┘è┘ä ╪º┘ä┘å╪╕╪º┘à</short>
  719.         </locale>
  720.  
  721.         <locale name="az">
  722.           <short>Ba┼ƒlayanda geri y├╝kl╔Öm╔Ök ├╝├º├╝n qeyd edilmi┼ƒ s╔Ös h╔Öcmi</short>
  723.         </locale>
  724.  
  725.         <locale name="be">
  726.           <short>╨ù╨░╤à╨░╨▓╨░╨╜╨░╤Å ╨│╤â╤ç╨╜╨░╤ü╤î╤å╤î ╨┤╨╗╤Å ╨░╨┤╨╜╨░╤₧╨╗╨╡╨╜╤î╨╜╤Å ╨┐╨░╨┤╤ç╨░╤ü ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â</short>
  727.         </locale>
  728.  
  729.         <locale name="bg">
  730.           <short>╨ù╨░╨┐╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╜╨╕╨▓╨╛╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╖╨▓╤â╨║╨░ ╨╖╨░ ╨▓╤è╨╖╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╤Å╨▓╨░╨╜╨╡ ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡</short>
  731.         </locale>
  732.  
  733.         <locale name="bn">
  734.           <short>αª╕αªéαª░αªòαºìαª╖αª┐αªñ αª¡αª▓αª┐αªë᪫ αª¬αºüনαª░αºü᪪αºìধαª╛αª░αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻</short>
  735.         </locale>
  736.  
  737.         <locale name="bn_IN">
  738.           <short>᪬αºìαª░αª╛αª░᪫αºìভαªòαª╛αª▓αºç αª¬αºüনαª░αª╛য় αª╕αºìαªÑαª╛পনαª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª╕αªéαª░αªòαºìαª╖αª┐αªñ αª╢বαºì᪪αºçαª░ αª«αª╛αªñαºìαª░αª╛</short>
  739.         </locale>
  740.  
  741.         <locale name="bs">
  742.           <short>Snimljena ja─ìina za postavljanje pri pokretanju</short>
  743.         </locale>
  744.  
  745.         <locale name="ca">
  746.           <short>Volum desat que es restaurar├á en iniciar</short>
  747.         </locale>
  748.  
  749.         <locale name="cs">
  750.           <short>Ulo┼╛en├í hlasitost, kterou obnovit p┼Öi startu</short>
  751.         </locale>
  752.  
  753.         <locale name="cy">
  754.           <short>Y cyflwr lefel sain cadw i'w adfer wrth gychwyn</short>
  755.         </locale>
  756.  
  757.         <locale name="da">
  758.           <short>Gemt lydstyrke at genoprette ved start</short>
  759.         </locale>
  760.  
  761.         <locale name="de">
  762.           <short>Gespeicherte, beim Neustart wiederherzustellende Lautst├ñrke</short>
  763.         </locale>
  764.  
  765.         <locale name="dz">
  766.           <short>α╜áα╜éα╜╝α╝ïα╜ûα╜Öα╜┤α╜éα╜ªα╜öα╝ïα╜æα╝ï α╜ªα╜╝α╜óα╝ïα╜åα╜┤α╜æα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ªα╛Éα╜æα╝ïα╜ñα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜ªα╛▓α╜┤α╜äα╝ïα╜ûα╜₧α╜éα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜íα╜╝α╜æα╝ì</short>
  767.         </locale>
  768.  
  769.         <locale name="el">
  770.           <short>╬æ╧Ç╬┐╬╕╬╖╬║╬╡╧à╬╝╬¡╬╜╬╖ ╬¡╬╜╧ä╬▒╧â╬╖ ╬│╬╣╬▒ ╬╡╧Ç╬▒╬╜╬▒╧å╬┐╧ü╬¼ ╧â╧ä╬╖╬╜ ╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖</short>
  771.         </locale>
  772.  
  773.         <locale name="en_CA">
  774.           <short>Saved volume to restore on startup</short>
  775.         </locale>
  776.  
  777.         <locale name="en_GB">
  778.           <short>Saved volume to restore on startup</short>
  779.         </locale>
  780.  
  781.         <locale name="es">
  782.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  783.         </locale>
  784.  
  785.         <locale name="es_AR">
  786.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  787.         </locale>
  788.  
  789.         <locale name="es_CL">
  790.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  791.         </locale>
  792.  
  793.         <locale name="es_CO">
  794.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  795.         </locale>
  796.  
  797.         <locale name="es_CR">
  798.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  799.         </locale>
  800.  
  801.         <locale name="es_DO">
  802.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  803.         </locale>
  804.  
  805.         <locale name="es_EC">
  806.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  807.         </locale>
  808.  
  809.         <locale name="es_ES">
  810.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  811.         </locale>
  812.  
  813.         <locale name="es_GT">
  814.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  815.         </locale>
  816.  
  817.         <locale name="es_HN">
  818.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  819.         </locale>
  820.  
  821.         <locale name="es_MX">
  822.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  823.         </locale>
  824.  
  825.         <locale name="es_NI">
  826.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  827.         </locale>
  828.  
  829.         <locale name="es_PA">
  830.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  831.         </locale>
  832.  
  833.         <locale name="es_PE">
  834.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  835.         </locale>
  836.  
  837.         <locale name="es_PR">
  838.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  839.         </locale>
  840.  
  841.         <locale name="es_SV">
  842.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  843.         </locale>
  844.  
  845.         <locale name="es_UY">
  846.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  847.         </locale>
  848.  
  849.         <locale name="es_VE">
  850.           <short>Volumen guardado para restaurar durante el inicio</short>
  851.         </locale>
  852.  
  853.         <locale name="et">
  854.           <short>Salvestatud helitugevused taastatakse k├ñivitamisel</short>
  855.         </locale>
  856.  
  857.         <locale name="eu">
  858.           <short>Abioan leheneratzeko gordetako bolumena</short>
  859.         </locale>
  860.  
  861.         <locale name="fa">
  862.           <short>╪¿┘ä┘å╪»█î ╪╡╪»╪º ╪¿╪▒╪º█î ╪¿╪º╪▓┌»╪▒╪»╪º┘å╪»┘å ╪»╪▒ ┘à┘ê┘é╪╣ ╪▒╪º┘çΓÇî╪º┘å╪»╪º╪▓█î ╪░╪«█î╪▒┘ç ╪┤╪»</short>
  863.         </locale>
  864.  
  865.         <locale name="fi">
  866.           <short>K├ñynnistett├ñess├ñ palautettava ├ñ├ñnenvoimakkuus tallennettu</short>
  867.         </locale>
  868.  
  869.         <locale name="fr">
  870.           <short>Volume enregistr├⌐ ├á restaurer au d├⌐marrage</short>
  871.         </locale>
  872.  
  873.         <locale name="gl">
  874.           <short>Volume gardado ao restaurar durante o inicio</short>
  875.         </locale>
  876.  
  877.         <locale name="gu">
  878.           <short>α¬╢α¬░α½éα¬åα¬ñᬫα¬╛α¬é α¬½α¬░α½Çα¬Ñα½Ç α¬▓α¬╛α¬╡α¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬╕α¬éα¬ùα½ìα¬░α¬╣α¬╛ᬻα½çα¬▓α½ï α¬àα¬╡α¬╛ᬣ</short>
  879.         </locale>
  880.  
  881.         <locale name="he">
  882.           <short>╫ó╫ª╫₧╫ö ╫⌐╫₧╫ò╫¿╫ö ╫£╫⌐╫ù╫û╫ò╫¿ ╫æ╫ö╫ñ╫ó╫£╫ö</short>
  883.         </locale>
  884.  
  885.         <locale name="hi">
  886.           <short>αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñ░αñéαñ¡ αñ«αÑçαñé αñ¬αÑüαñ¿αñ░αÑìαñ╕αÑìαñÑαñ╛αñ¬αñ┐αññ αñòαñ░αñ¿αÑç αñ╣αÑçαññαÑü αñ╕αñ╣αÑçαñ£αñ╛ αñ╡αÑëαñ▓αÑìαñ»αÑéαñ«</short>
  887.         </locale>
  888.  
  889.         <locale name="hr">
  890.           <short>Spremljena ja─ìina zvuka koja ─çe se postaviti pri pokretanju</short>
  891.         </locale>
  892.  
  893.         <locale name="hu">
  894.           <short>Ind├¡t├ískor val├│ bet├╢lt├⌐shez elmentett hanger┼æ</short>
  895.         </locale>
  896.  
  897.         <locale name="hy">
  898.           <short>╒ü╒í╒╡╒╢╒½ ╒ó╒í╓Ç╒▒╓Ç╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒║╒í╒░╒║╒í╒╢╒╛╒í╒« ╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ñ╒í╒»╒¿ ╒░╒í╒╗╒╕╓Ç╒ñ ╒ú╒╕╓Ç╒«╒í╓Ç╒»╒┤╒í╒╢ ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒» ╒╛╒Ñ╓Ç╒í╒»╒í╒╢╒ú╒╢╒╛╒Ñ╒¼╒╕╓é ╒░╒í╒┤╒í╓Ç</short>
  899.         </locale>
  900.  
  901.         <locale name="id">
  902.           <short>Simpan volume dan aktifkan saat komputer dinyalakan</short>
  903.         </locale>
  904.  
  905.         <locale name="it">
  906.           <short>Volume salvato da ripristinare all'avvio</short>
  907.         </locale>
  908.  
  909.         <locale name="ja">
  910.           <short>Φ╡╖σïòµÖéπü½σ╛⌐σàâπüÖπéïΘƒ│ΘçÅ</short>
  911.         </locale>
  912.  
  913.         <locale name="ka">
  914.           <short>ßâ«ßâ¢ßâÿßâí ßâ₧ßâÉßâáßâÉßâ¢ßâößâóßâáßâößâæßâÿßâí ßâ¿ßâößâ£ßâÉßâ«ßâòßâÉ ßâ¢ßâ¥ßâ¢ßâÉßâòßâÉßâÜßâÿ ßâ⌐ßâÉßâáßâùßâòßâÿßâíßâùßâòßâÿßâí</short>
  915.         </locale>
  916.  
  917.         <locale name="ko">
  918.           <short>∞áÇ∞₧Ñφûêδìÿ δ│╝δÑ¿ δ│╡Ω╡¼</short>
  919.         </locale>
  920.  
  921.         <locale name="ku">
  922.           <short>Asta ku di destp├¬k├¬ de dikare pa┼ƒ de vegere hate tomarkirin</short>
  923.         </locale>
  924.  
  925.         <locale name="lt">
  926.           <short>I┼ísaugotas garsumo lygis atstatomas paleidmo metu</short>
  927.         </locale>
  928.  
  929.         <locale name="lv">
  930.           <short>Saglab─ütais ska─╝ums, lai atjaunotu to pie iel─üdes</short>
  931.         </locale>
  932.  
  933.         <locale name="mg">
  934.           <short>Hamafim-peo voaraikitra izay iverenana amin'ny fiantombohana</short>
  935.         </locale>
  936.  
  937.         <locale name="mk">
  938.           <short>╨ê╨░╤ç╨╕╨╜╨░╤é╨░ ╨╜╨░ ╨│╨╗╨░╤ü╨╛╤é ╨╡ ╨╖╨░╤ç╤â╨▓╨░╨╜╨░ ╨╖╨░ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨┤╨╕╨│╨╜╤â╨▓╨░╤Ü╨╡╤é╨╛</short>
  939.         </locale>
  940.  
  941.         <locale name="ml">
  942.           <short>α┤╡α╡Çα┤úα╡ìα┤ƒα╡üα┤é α┤åα┤░α┤éα┤¡α┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤¿α╡ìα┤¬α╡ïα┤│α╡ìΓÇì α┤▓α┤¡α╡ìα┤»α┤«α┤╛α┤òα╡üα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα┤┐α┤¿α╡ì α┤╡α╡ïα┤│α╡ìα┤»α┤é α┤╕α┤éα┤░α┤òα╡ìα┤╖α┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤ò</short>
  943.         </locale>
  944.  
  945.         <locale name="mn">
  946.           <short>╨¡╤à╨╗╤ì╤à╤ì╨┤ ╤à╨░╨┤╨│╨░╨╗╨░╨│╨┤╤ü╨░╨╜ ╨╜╤ì╤Ç ╤ü╤ì╤Ç╨│╤ì╤ì╨│╨┤╤ì╤à</short>
  947.         </locale>
  948.  
  949.         <locale name="mr">
  950.           <short>αñ¬αÑìαñ░αñ╛αñ░αñéαñ¡αÑÇ αñ¬αÑüαñ¿αñâαñ╕αÑìαñÑαñ╛αñ¬αñ┐αññ αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñ╕αñ╛αñáαÑÇ αñ╕αÑüαñ░αñòαÑìαñ╖αñ┐αññ αñåαñ╡αñ╛αñ£</short>
  951.         </locale>
  952.  
  953.         <locale name="ms">
  954.           <short>Volum disimpan untuk dipulihkan pada permulaan</short>
  955.         </locale>
  956.  
  957.         <locale name="nb">
  958.           <short>Lagret volum for ├Ñ gjenopprette ved oppstart</short>
  959.         </locale>
  960.  
  961.         <locale name="ne">
  962.           <short>αñ¼αñÜαññ αñùαñ░αñ┐αñÅαñòαÑï αñ¡αÑïαñ▓αÑìαñ»αÑüαñ«αñ«αñ╛ αñ¬αÑéαñ░αÑìαñ╡ αñàαñ╡αñ╕αÑìαñÑαñ╛αñ«αñ╛ αñ╕αÑìαñƒαñ╛αñ░αÑìαñƒ αñàαñ¬</short>
  963.         </locale>
  964.  
  965.         <locale name="nl">
  966.           <short>Opgeslagen geluidsvolume dat hersteld wordt bij opstarten</short>
  967.         </locale>
  968.  
  969.         <locale name="nn">
  970.           <short>Lagra volum som skal gjenopprettast ved oppstart</short>
  971.         </locale>
  972.  
  973.         <locale name="pa">
  974.           <short>α¿╢α⌐üα¿░α⌐é α¿╡α⌐çα¿▓α⌐ç α¿╕α⌐░α¿¡α¿╛α¿▓α⌐Ç α¿åα¿╡α¿╛α⌐¢ α¿¿α⌐éα⌐░ α¿«α⌐üα⌐£ α¿ûα⌐ïα¿▓α⌐ìα¿╣α⌐ïαÑñ</short>
  975.         </locale>
  976.  
  977.         <locale name="pl">
  978.           <short>Zapisana g┼éo┼¢no┼¢─ç do odtworzenia przy starcie</short>
  979.         </locale>
  980.  
  981.         <locale name="pt">
  982.           <short>Volume gravado para repor ao reiniciar</short>
  983.         </locale>
  984.  
  985.         <locale name="pt_BR">
  986.           <short>Volume salvo, para ser restaurado na inicializa├º├úo</short>
  987.         </locale>
  988.  
  989.         <locale name="ro">
  990.           <short>Volum salvat pentru restaurarea la pornire</short>
  991.         </locale>
  992.  
  993.         <locale name="ru">
  994.           <short>╨í╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤æ╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤â╤Ç╨╛╨▓╨╡╨╜╤î ╨│╤Ç╨╛╨╝╨║╨╛╤ü╤é╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨╝ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨╡</short>
  995.         </locale>
  996.  
  997.         <locale name="sk">
  998.           <short>Ulo┼╛en├í hlasitos┼Ñ obnoven├í pri ┼ítarte</short>
  999.         </locale>
  1000.  
  1001.         <locale name="sl">
  1002.           <short>Shranjena glasnost za obnovitev ob zagonu</short>
  1003.         </locale>
  1004.  
  1005.         <locale name="sq">
  1006.           <short>Ruajti rivendosjen e volumit n├½ nisje e sip├½r</short>
  1007.         </locale>
  1008.  
  1009.         <locale name="sr">
  1010.           <short>╨í╨░╤ç╤â╨▓╨░╨╜╨░ ╤ÿ╨░╤ç╨╕╨╜╨░ ╨║╨╛╤ÿ╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨║╤Ç╨╡╤é╨░╤Ü╤â</short>
  1011.         </locale>
  1012.  
  1013.         <locale name="sr@Latn">
  1014.           <short>Sa─ìuvana ja─ìina koja se postavlja pri pokretanju</short>
  1015.         </locale>
  1016.  
  1017.         <locale name="sv">
  1018.           <short>Sparad volym att ├Ñterst├ñlla vid uppstart</short>
  1019.         </locale>
  1020.  
  1021.         <locale name="ta">
  1022.           <short>α«ñα»üα«╡α«òα»ìα«òα»üα«òα»êα«»α«┐α«▓α»ì α«Üα»çα««α«┐α«òα»ìα«ò᫬α»ì᫬᫃α»ì᫃ α«ñα»èα«òα»üα«ñα«┐α«òα«│α»ê α««α»Çα«│α»ì α«òα»èα«úα«░α»ìα«ò</short>
  1023.         </locale>
  1024.  
  1025.         <locale name="te">
  1026.           <short>α░¬α▒ìα░░α░╛α░░α░éα░¡α░«α▒üα░¬α▒ê α░¬α▒üα░¿α░âα░¬α▒ìα░░α░ñα░┐α░╖α▒ìα░ƒα░┐α░éα░Üα▒üα░ƒα░òα▒ü α░ªα░╛α░Üα░¼α░íα░┐α░¿ α░╢α░¼α▒ìα░ªα░«α▒ü</short>
  1027.         </locale>
  1028.  
  1029.         <locale name="th">
  1030.           <short>α╕úα╕░α╕öα╕▒α╕Üα╣Çα╕¬α╕╡α╕óα╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕Üα╕▒α╕Öα╕ùα╕╢α╕üα╣äα╕ºα╣ëα╣âα╕èα╣ëα╣Çα╕íα╕╖α╣êα╕¡α╣Çα╕úα╕┤α╣êα╕íα╕ùα╕│α╕çα╕▓α╕Ö</short>
  1031.         </locale>
  1032.  
  1033.         <locale name="tr">
  1034.           <short>Ba┼ƒlang─▒├ºta geri getirilecek seviye kaydedildi</short>
  1035.         </locale>
  1036.  
  1037.         <locale name="uk">
  1038.           <short>╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╛ ╨│╤â╤ç╨╜╤û╤ü╤é╤î ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╨╜╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨╛╨╝╤â ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â</short>
  1039.         </locale>
  1040.  
  1041.         <locale name="vi">
  1042.           <short>├ém l╞░ß╗úng ─æ╞░ß╗úc l╞░u ─æß╗â phß╗Ñc hß╗ôi khi khß╗ƒi ─æß╗Öng</short>
  1043.         </locale>
  1044.  
  1045.         <locale name="xh">
  1046.           <short>Isandi esigciniweyo sokuba sigcinwe kwakhona kuqalo</short>
  1047.         </locale>
  1048.  
  1049.         <locale name="zh_CN">
  1050.           <short>Σ┐¥σ¡ÿΘƒ│ΘçÅΣ╗ÑΣ╛┐σ£¿σÉ»σ迵ù╢µüóσñì</short>
  1051.         </locale>
  1052.  
  1053.         <locale name="zh_HK">
  1054.           <short>σä▓σ¡ÿσÉäσÇïΘƒ│ΘçÅ∩╝îσ╛àΣ╕ïµ¼íσòƒσïòµÖéσåìΣ╜┐τö¿</short>
  1055.         </locale>
  1056.  
  1057.         <locale name="zh_TW">
  1058.           <short>σä▓σ¡ÿσÉäσÇïΘƒ│ΘçÅ∩╝îσ╛àΣ╕ïµ¼íσòƒσïòµÖéσåìΣ╜┐τö¿</short>
  1059.         </locale>
  1060.       </schema> 
  1061.  
  1062.     </schemalist>
  1063.                                                                                 
  1064. </gconfschemafile>
  1065.